|
||||
| The Bawdy Manual Know Your Tunes The Old Hundredth |
||||
| Interesting Stuff | Original Lyrics |
From a Swiss Hymn In his church in Geneva, Switzerland, John Calvin would allow the congregation to sing only Old Testament Psalms. To this end he had the Hebrew psalms translated into French and cast into poetry. From 1545 until 1557, Louis Bourgeois (1510-1561) served as music director at Calvin's St. Peter's Church. For the new French psalm versions, he composed and adapted tunes and edited the music for Calvin's Psalters. Bourgeois' most enduring tune was first included in the Trent Quatre Pseaumes de David (Genevan Psalter), 1551. There it was the setting for Psalm 134, "Or sus, serviteurs du Seigneur," a text by Theodore Beza. The first Anglo-Geneval psalter, published in 1556, did not have a version of Psalm 100. When the versionon here first appeared in the 1561 Anglo-Genevan and English psalters it was set to this tune, and has been associated with it ever since. The
Music The
Song |
The Old Hundredth (Psalm 100) All people
that on earth do dwell, |